Every country brings new opportunities for your online shop to grow. Entering foreign markets lets you reach millions of new customers. Do not get left behind.
Building a multilingual online shop
More and more business owners, including your competitors, are recognising the benefits of international e-commerce and actively expanding beyond their borders. Want to break into foreign markets and grow your business? Our e-commerce solution is the ideal choice. We offer fully localised, multilingual online shops ready for international expansion.
To build online shops we use proven open source e-commerce systems built on the Joomla content management system. Unlike closed bespoke solutions that can hold you back, we offer flexibility and freedom. We provide seamless integration with your preferred accounting and warehouse systems, so you always have up-to-date information on stock, orders and invoices in one place.
The e-commerce platform includes an integrated point of sale. One system supporting both online and offline sales channels.
The shop easily handles the specifics of international trade, such as different currencies, VAT rates and connections to price comparison sites and online marketplaces. Multilingual administration and detailed user permissions.
Effortless integration with multiple suppliers
If you want to connect your shop to wholesale suppliers and save time and money at the same time, we are here for you. Our system also lets you easily create XML feeds for Czech and international price comparison sites and marketplaces such as Zboží.cz, Heureka, Alza, Allegro, Árukereső, Ceno, Beslist, Idealo, Olcsóbbat and others.
You will no longer have to spend hours managing products by hand. Your shop will always hold up-to-date information that updates automatically, saving you a great deal of time and energy.
We offer a wide range of integration options with wholesale suppliers that can be tailored to your needs. We specialise in creating XML feeds enriched with unique information that makes your shop more competitive. These features include automatic replacement of selected words, automated translations and data enrichment. Supported formats: XML, CSV, JSON, XLSX.
Increase customer loyalty with a loyalty programme
Want your customers to enjoy coming back and buying from you again and again? We offer a complete loyalty programme solution that helps you build strong, long-term relationships with your customers.
We integrate the loyalty programme seamlessly into your existing system so it is as user-friendly as possible for you and your customers. A points-based rewards system automatically awards points for every purchase, which can then be exchanged for discounts or gifts. Reward your most loyal customers with special gifts for birthdays and anniversaries.
We can create different loyalty tiers with exclusive benefits, such as special offers for club members only or early access to new products.
Case study: Bike-centrum.sk
From a small shop to Slovakia's number one in cycling
The story of the Bike-Centrum.sk online shop is an inspiring example of how a local shop can become a dominant player in its market.
It all started a few years ago, when a group of passionate cyclists opened a small shop in an inconspicuous side street in a town in Slovakia. Their vision was to create a place where every cyclist could find the right bike for their needs.
The beginnings were not easy. A small range, limited stock and competition from big market players. But the founders of Bike-Centrum.sk did not give up and chose to go their own way. They bet on a personal approach, expert advice and quality service. Step by step they expanded their range, built partnerships with suppliers and earned a reputation as a reliable partner for every cyclist.
- Delivered
- 2022–2023
- Client
- Bike Centrum Levice
Expansion abroad and our key contribution
As the shop grew in popularity, the idea of expansion followed. At this key stage, our company came on board.
Based on our expert analysis and recommendations, Bike-Centrum.sk decided on a strategic step: expanding abroad through a multilingual online shop.
- We identified the key markets with the greatest growth potential.
- We provided flawless translations with an emphasis on local language versions, so customers could be addressed in their native language.
- We optimised the shop for search engines in each country, ensuring high visibility.
- We designed and implemented effective marketing campaigns for each market, including connections to local price comparison sites.
A multilingual online shop
We also create local, interconnected versions of your shop on national domains, linked to the main central multilingual shop.
Thanks to our work, Bike-Centrum.sk soon opened to customers in other countries. Over time we also connected local versions of the shop on the national domains kvalitni-kola.cz, bike-centrum.hu and others to the main central multilingual online shop, making buying easier for customers in the Czech Republic, Hungary, Germany and Poland.
The decision to also create local, interconnected versions of the shop on national domains proved to be a key move that took Bike-Centrum.sk to even better results.
Bike-Centrum.sk has shown that with a clear vision and a strategic partner like us, even a small business can become a significant market player.
By combining modern technology, quality service and excellent customer support, they have built a strong position not only in Slovakia but also abroad. And their story is far from over. On the contrary, a new chapter is just beginning.
We look forward to the journey to your global success together
We launch new brands. Our new projects include the multilingual online shop Proficookware.com, which sells high-quality cookware, and Truxline, a modern logistics platform.
Connecting your shop to price comparison sites across Europe
Our solution lets us connect your shop to any price comparison site in Europe, increasing your reach and sales.
Today's e-commerce environment is highly competitive, and a shop's success depends on effective marketing and the right connections to sales channels. Price comparison sites are one of the key tools for increasing product visibility, as they let customers easily compare offers from different sellers.
Our system lets us provide automatic synchronisation of your product catalogue with any price comparison site in Europe. If you want to increase your shop's visibility and reach more customers, get in touch and we will take care of a smooth integration. Our online shops and Joomla CMS are multilingual and well localised.
| Country | Comparison sites |
|---|---|
| Slovakia (SK) | Heureka.sk, Pricemania.sk, Najnakup.sk |
| Germany (DE) | Idealo.de, Billiger.de, Geizhals.de |
| Austria (AT) | Geizhals.at, Idealo.at |
| Poland (PL) | Ceneo.pl |
| France (FR) | Kelkoo.fr, Idealo.fr |
| Italy (IT) | Idealo.it |
| Spain (ES) | Kelkoo.es, Idealo.es |
| Netherlands (NL) | Beslist.nl |
| United Kingdom (GB) | Idealo.co.uk |
| Hungary (HU) | Arukereso.hu, Olcsobbat.hu |
CMS language versions
We launch your shop in 25 language versions for Europe, Asia and the Americas.
Each language version has its own texts, currency, prices and terms and conditions. We can add any missing language on request.
Europe
- 🇭🇷 Croatian (hr-HR)
- 🇨🇿 Czech (cs-CZ)
- 🇩🇰 Danish (da-DK)
- 🇳🇱 Dutch (nl-NL)
- 🇫🇮 Finnish (fi-FI)
- 🇫🇷 French (fr-FR)
- 🇩🇪 German (Germany) (de-DE)
- 🇦🇹 German (Austria) (de-AT)
- 🇨🇭 German (Switzerland) (de-CH)
- 🇬🇷 Greek (el-GR)
- 🇭🇺 Hungarian (hu-HU)
- 🇮🇹 Italian (it-IT)
- 🇵🇱 Polish (pl-PL)
- 🇵🇹 Portuguese (pt-PT)
- 🇷🇴 Romanian (ro-RO)
- 🇸🇰 Slovak (sk-SK)
- 🇸🇮 Slovenian (sl-SI)
- 🇪🇸 Spanish (es-ES)
- 🇸🇪 Swedish (sv-SE)
Asia
- 🇯🇵 Japanese (ja-JP)
- 🇰🇷 Korean (ko-KR)
- 🇹🇭 Thai (th-TH)
- 🇻🇳 Vietnamese (vi-VN)
The Americas
- 🇺🇸 English (USA) (en-US)
- 🇪🇸 Spanish (Latin America) (es-419)
Translations and terms and conditions
Translations checked by native speakers
Accurate, professional translations are key to an online shop's success in foreign markets. Even the best-designed shop can lose credibility because of poorly translated texts. That is why we not only provide quality translations but also have them checked by native speakers.
Machine translation has come a long way, but it still has its limits. It often ignores context, cultural nuances and industry-specific terminology. The result can be unnatural sentences or even errors of meaning that confuse or put off customers. If you want your shop to come across as professional in any market, translations checked by native speakers are essential. It is not just about language, it is about your brand speaking to customers the way they expect.
Terms and conditions for every market
To run an online shop in different markets, you need properly prepared terms and conditions and related documents that meet local legal requirements.
- General terms and conditions
- Returns policy and complaints procedure
- Contract withdrawal forms
- GDPR-compliant privacy policy
- Cookie policy and cookie settings
- Legal information in an impressum or imprint section
Planning a new online shop or website? Let's talk it through.
A no-obligation consultation with a developer, not a salesperson. Feel free to invite us to your tender as well.
